平素は格別のご高配を賜り厚くお礼申し上げます。

皆様におかれましては、近年の情勢変化の中、ご苦労はいかほどかと拝察致します。
おかげさまでAABベトナムも何とか困難を乗り越え、2021年に15周年を迎え、次の新しい年を迎えようとしています。

これもひとえに皆々様のお陰と深く感謝しております。

これまで、進出日系企業様のオープニングセレモニー、在日系企業様のベトナム人向けプロモーション、
日本の政府機関、自治体のインバウンド促進、日本産品輸出促進、展示会、フェスティバル系イベントの実施、
コロナ禍では国際会議、セミナーなどのオンラインイベントなど、様々なシーンで多くのお客様に大変お世話になりました。

今後ともベトナムスタッフ一同、一層の努力をしていく所存です。
なにとぞ、ご支援ご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。

ハッピーニューイヤー
15年間のご愛顧ありがとうございます。

AABベトナム　代表　平櫛開三

AAB Vietnam
ホーチミン市担当：檜垣　higaki@aab.co.jp
ハノイ担当：五十嵐　igarashi@aab.co.jp
FB：@AABVietNam

AABグループ
ウェブサイト：www.aab.co.jp

Tokyo, Osaka, Ho Chi Minh City & Hanoi (Vietnam), Manila (Philippines),
Jakarta (Indonesia), Kuala Lumpur (Malaysia), Paris (France)